Des originaux triés sur le volet
Beaucoup de bonnes choses naissent d'un besoin personnel et de beaucoup d'amour. C'est aussi l'histoire d'Ethnicraft. Philippe Delaisse est tombé amoureux des meubles et des accessoires de maison lors d'un voyage en Indonésie et voulait non seulement embellir sa propre maison, mais aussi partager cet amour avec d'autres. Il a donc ramené quelques pièces à Anvers, où elles ont suscité un tel enthousiasme qu'il a dû en ramener d'autres avec son ami Benoit Loos.
Un an plus tard, les clients faisaient déjà la queue sur le quai d'Anvers, un ticket numéroté à la main, pour acheter la pièce spéciale qu'ils voulaient. Les fabricants de Herzblut ont rapidement décidé de concevoir et de produire leurs propres meubles et ont installé leur premier site de production en Indonésie.
Aujourd'hui, l'excellence de l'artisanat est au cœur du label et les pièces simples et belles sont un excellent complément à un intérieur durablement beau.
Lors de la Design Week d'Anvers de cette année, les meubles et accessoires des créateurs et de leur équipe désormais nombreuse ont également suscité un vif intérêt. C'était formidable de voir comment les talents d'exception qui se cachent derrière la marque et leur équipe désormais nombreuse parviennent à enthousiasmer les passionnés d'intérieur avec leur amour pour les meubles artisanaux de grande qualité qui ont un petit quelque chose en plus. Et leur amour du bois massif, bien sûr.
> Nous créons de beaux meubles et objets décoratifs,
qui constituent la base de votre maison et inspirent les histoires de votre vie.
( Benoit Loos et Philippe Delaisse )
Tout le monde de l'intérieur en parle : les meubles fabriqués à partir de bois nouveaux. L'accent est mis ici sur le chêne. J'ai également pu observer cette tendance lors des 3 Days of Design. Où que vous regardiez, vous trouverez des meubles en chêne artisanal - dans différentes variations. Ce bois noble est particulièrement beau à l'état naturel, mais les versions sombres et huilées attirent également l'attention dans votre maison. Elles sont également très belles lorsqu'elles sont combinées les unes aux autres. Cerise sur le gâteau : le chêne est particulièrement robuste et très résistant aux influences extérieures.
Trend: O A K - Eichenholz
Davon spricht die ganze Interior-Welt: Möbel aus neuen Hölzern. Der Fokus liegt hier auf Eichenholz. Diesen Trend konnt ich auch an den 3 Days of Design beobachten. Wo man hinschaut finden sich Möbel in handwerklicher Perfektion aus Eiche – in verschiedenen Varianten. Ganz besonder schön kommt das edle Holz ja natur daher, aber auch dunkel geseifte oder geölte Varianten sind ein toller Hingucker in deinem Zuhause. Und wirken auch miteinander kombiniert ganz wunderbar. Und das Allerbeste daran: Eiche ist besonders robust und sehr resistent gegenüber äusseren Einflüssen.
En ce moment, je suis particulièrement attirée par les meubles qui sont plus que de simples objets utilitaires. Avec leurs nouvelles formes organiques, ils apportent à mon intérieur une élégance sculpturale que seul un tableau ou une autre œuvre d'art peut apporter. Le label belge Ethnicraft est expert dans l'art de réinventer ses meubles en collaboration avec des designers de renom et de les concevoir de manière à ce qu'ils dégagent une douce sérénité intemporelle - tout en ressemblant** à une œuvre d'art moderne**. L'inspiration se trouve le plus souvent dans la nature. Pour les fondateurs, les meubles ont une signification toute particulière.
> Votre maison devrait être composée de bien plus que de simples objets. Il devrait être rempli d'objets qui ont une signification, de sorte que votre maison se sente comme chez vous et vous appartienne entièrement
Trend: Skulpturale Eleganz
Ganz besonders angetan haben es mir zur Zeit Möbel, die mehr sind als blosse Gebrauchsgegenstände. Mit ihren neuen, organischen Formen bringen sie nämlich eine skulpturale Eleganz in mein Zuhause, wie das sonst nur ein Bild oder ein anderes Kunstwerk mit bringt. Das belgische Label Ethnicraft ist Experte darin, gemeinsam mit namhaften Designern ihre Möbel neu zu erfinden und so zu gestalten, dass sie eine sanfte, zeitlose Ruhe ausstrahlen – und gleichermassen wie ein modernes Kunstwerk wirken. Die Inspiration dazu findet sich zumeist in der Natur.
Mon conseil sur la meilleure façon d'utiliser les superbes meubles en bois massif, chêne et teck ? C'est le M I X qui fait la musique ! Ce qui me plaît le plus, c'est lorsqu'un aménagement ou un espace de vie ne se limite pas à une seule essence de bois, mais que ceux-ci sont habilement combinés et mis en valeur. Et lorsque le teck foncé ou le chêne naturel rencontre le béton clair. Cela demande du courage ? Oui, mais cela en vaut la peine et l'effet est tout simplement nouveau et moderne.
Trend: Der Mix macht die Musik
Mein Tipp wie du die tollen Möbel aus Massivholz, Eiche und Teak am besten einsetzt? Der M I X macht die Musik! Mir gefällt es am allerbesten, wenn eine Einrichtung oder ein Wohnraum nicht stringent in einer Holzart gehalten gehalten wird, sondern diese geschickt miteinander kombiniert, gemixt und ihre Gegensätze akzentuiert werden. Und wenn dunkles Teak oder naturfarbene Eiche auf hellen Beton trifft – ob als Tisch, Wand oder Boden, das Essentielle ist der Mix und Kontrast der Materialitäten und Schattierungen. Das erfordert Mut? Ja, aber lohnt sich und wirkt einfach richtig wohnlich, neu und modern.
Une nouvelle élégance pour l'extérieur
L'ère des chaises en plastique pour le balcon ou la terrasse du restaurant à la mode est certainement révolue. La tendance est clairement au confort pour les meubles d'extérieur, et Ethnicraft l'a bien compris. Les meubles en bois massifs, très robustes et résistants aux intempéries pour l'extérieur sont si élégants qu'on a l'impression qu'ils ont été empruntés au salon pour y retrouver leur place plus tard. Et le meilleur dans tout ça ? C'est également possible ! Mon préféré est la chaise Bok en teck certifié, naturel ou laqué noir, qui est tout simplement d'une grande élégance et ennoblit autant ma terrasse que mon salon.
La tendance au travail s'oriente clairement vers la mobilité, l'ergonomie et le confort. Des meubles mobiles, compacts et conviviaux avec du style - et sans encombrement au bureau. Des tables réglables en hauteur, des tables de réunion qui s'imposent, des chaises qui ont du charme et, en général, un nouveau mélange de matériaux et de bois de haute qualité.
Trend: Neues Arbeiten
Der Trend beim Arbeiten geht ganz klar in Richtung Mobilität, Ergonomie und Wohnlichkeit. Bewegliche, kompakte und wohnliche Möbel mit Stil – und ohne Büromief. Tische, die sich in der Höhe verstellen lassen, Meeting-Desks mit Statement, Stühle mit Charme und allgemein ein neuer Materialmix und hochwertige Hölzer.
Le fait est que le label Ethnicraft, avec toutes ses créations de meubles et d'accessoires, apporte énormément d'artisanat, de style et de nouveauté dans notre maison, notre bureau ou dans un projet génial. Mais mon champ d'attraction absolu des Belges sont les chaises qui m'enthousiasment tout simplement avec leur allure artisanale, leur artisanat et leur présence tout en étant bien confortables.
Take a seat et laisse-toi inspirer,
ton Mooris.
